8/1/2025 11:31:24 PM | Todd Zolecki
Jhoan Durán logra el salvamento en su debut con Filadelfia
Duran logra su primer salvamento con FIladelfia
.png)
FILADELFIA.-
Jhoan Durán es el Durántula.
Ese apodo lo recibió hace unos años en Minnesota. Le queda perfecto. Tiene un tatuaje de araña. Tiene arañas en sus spikes. Tiene arañas, bueno...
“Por todas partes”, dijo el viernes por la tarde.
Los fanáticos de los Filis vieron por primera vez a las arañas trepando entre llamas en los letreros digitales del Citizens Bank Park cuando Durán entró en el noveno inning de la victoria 5-4 de Filadelfia sobre los Tigres la noche del viernes. Todo forma parte de su espeluznante entrada que suena cuando lanza en el noveno episodio. Estaba emocionado por ver cómo se sentía todo en su nuevo hogar.
“Aquí tengo una oportunidad de ganar la Serie Mundial”, afirmó.
Durán fue la adquisición estelar de los Filis antes del cierre de cambios del jueves. También sumaron al jardinero Harrison Bader. Ambos estuvieron uniformados el viernes. El manager Rob Thomson indicó que Bader y Brandon Marsh se alternarán en el jardín central por lo menos durante los próximos seis juegos. Max Kepler y Otto Kemp/Weston Wilson harán lo mismo en el izquierdo.
Pero no hay duda sobre el rol de Durán. Él será el cerrador, lo que pone fin al uso rotativo de relevistas en los innings finales. Y debería funcionar, porque Durán es un talento élite, y su llegada permitirá definir mejor los roles del resto del bullpen.
Durán aporta emoción al montículo. Aporta poder.
Su recta de cuatro costuras promedia 100.2 mph. También lanza un "splinker" (una mezcla de splitter y sinker) que promedia 97.5 mph.
“La primera vez que intenté lanzar un sinker de dos costuras, hice un pequeño movimiento con la pelota”, recordó Durán sobre cómo nació su splinker. “Y lo encontré”.
Su repertorio genera ponches y rodados.
Y salva partidos.
Los Filis necesitaban urgentemente a un lanzador como Durán si realmente quieren ganar la Serie Mundial. El bullpen ha sido un problema en las últimas dos postemporadas. No pueden permitirse que vuelva a pasar.
“Así de simple: tiene el repertorio para cerrar juegos”, dijo Bader. “Lo vi todo el año. Lo vi del otro lado”.
Los Filis estuvieron afinando el espectáculo del noveno inning de Durán antes del juego del viernes. En Target Field, cada vez que entraba a lanzar en una situación de salvamento, las luces del estadio se apagaban y sonaba una campana estruendosa.
Eso anunciaba que Durán venía.
Dave Dombrowski on Phillies' trade for Jhoan Duran
Luego sonaba su canción de entrada: “El Incomprendido” de Farruko, mezclada con “Hot” de Pitbull y Daddy Yankee.
Los fanáticos encendían las luces de sus celulares y las agitaban.
Es una experiencia que eriza la piel, y que los fanáticos de Filadelfia vivieron por primera vez durante su debut.
Su excompañero en los Mellizos, Carlos Correa, alguna vez dijo que la entrada de Durán le hacía sentir que “no hay forma de que perdamos”.
Durán contó que los Filis lo llamaron tras el cambio con Minnesota el miércoles — en el que enviaron a los prospectos Top 100 Mick Abel y Eduardo Tait — para preguntarle si podían recrear esa magia de Minnesota en Filadelfia.
“Sí, ¿por qué no?”, respondió.
Durán también traerá su número de uniforme a Filadelfia. Usaba el 59 en los Mellizos, pero ese número lo llevaba Thomson con los Filis. Aun así, el equipo le preguntó si lo quería.
Dijo que sí.
Le mencionaron que era el número de su manager.
“Caramba”, respondió Durán.
En ese momento ya no lo quiso. Quería ser respetuoso con su dirigente. Pero Thomson lo llamó después del último juego de la serie en Chicago el miércoles.
“Ese número no significa tanto para mí”, le dijo Thomson. “Pero si te hace sentir mejor, yo estoy completamente de acuerdo”.
Durán aceptó.
“Mi esposa casi llora”, contó. “Ese número significa mucho para mí. En República Dominicana, tengo una casa, una piscina. En la piscina, puse ese número también. Así que ese número está en todas partes. Es especial para mí”.
Thomson sonrió al contar su versión de la historia.
“La única que está molesta ahora es mi esposa, porque toda su mercancía tiene el ‘59’”, dijo. “Tendremos que comprarle cosas nuevas”.
Thomson ahora usará el número 49, en honor a Ron Guidry, su viejo amigo de los Yankees.
Estas son las cosas que pasan luego de un cambio. Los jugadores reciben un nuevo número o deben negociar por el que quieren. Tienen que acostumbrarse a una nueva ciudad. Pero los Filis están tratando de hacer sentir a Durán lo más cómodo posible, dándole su canción, sus arañas y sus llamas para el noveno inning.